Las Vegas

Back from Vegas. Lost about 100$ overall. Not bad. Still got my dignity. Actually, we didn't do that much gambling. We watched A LOT of shows though. All of them great! Here is a little summary of our little stay in Las Vegas.

Day 1
Arrival in Vegas. Checked into the Flamingo Hotel. Relaxed.

Day 2
City tour during the day. In the evening, watched Cirque du Soleil: Love (A Beatles Tribute). This was not quite what I expected, since it was closer to a musical show than a circus act, but it was good. I would've liked to see the live band though, as is the case in other Cirque du Soleil shows.

Day 3
Watched Dirk Arthur's Magic Show. It was fun but nothing I've not seen before. After that, again Cirque du Soleil: Mystere. This was really the typical Cirque du Soleil, with lot's of acrobatics and other great circus acts. Then we saw the Blue Man Group! This was a great percussion show! The concept is highly original, the show is humorous, and the music is tight and impressive. Highly recommended.

Day 4
Went to the Stratosphere Tower. Rode the X Scream, a ride that hangs out into mid-air from the roof of the tower. The first thing I said to mom as we got on was: "Mom, please don't die of a heart attack!" But it was definitely not as scary as it looked. Next, we watched the American Superstar Show. This was very entertaining. 5 superstar look-alikes and act-alikes gave a stellar performance. We saw Elvis, Brittany, Tim McGraw, Madonna, and Michael Jackson! The Michael Jackson imitation was absolutely incredible! Then, for the last time, another Cirque du Soleil show: Zumanity. Funny and very sexy.

Day 5
Grand Canyon tour. "Breath-taking" is an understatement for what I saw. There are no words to adequately describe the view. You must go and see it for yourself.

So there you go. 5 short days in Sin City. Now...got a lotta work waiting for me for the remainder of the vacations...


ラス・べガスから帰ってきました。全部で１００＄位擦ったかな？大した事はない。と言うか、ギャンブルよりも、面白いショーをいっぱい観ました！今回の旅をまとめてみました。

初日
ラス・べガス到着。フラミンゴホテルにチェックイン。一日目なので、予定は無し。

二日目
昼間は市内観光。夕方にシルク・ドゥ・ソレイユのラブ（ビートルズの音楽）。思ったショーとは違っていて、サーカスというよりもミュージカルって感じ。他のシルク・ドゥ・ソレイユのショーみたいに、生バンドが客席からみれなかったのは残念。

三日目
ダーク・アーサーのマジックショーを見ました。面白かったけど、僕が見た事のないマジックはなかった。そのあと、またシルク・ドゥ・ソレイユ。今度はミステール。これこそいわゆるシルク・ドゥ・ソレイユのサーカスショー。とても迫力ありました。でもでも、その後にさらに爆発的なショーを見ました。ザ・ブ ルーマン・グループ。これはパーカッションのショーだけど、本当に観客と一緒に「楽しむ」と言うショーで、凄く新鮮で面白かった。ミュージシャンたち も超一流。テッちゃんの一番のお勧め。

四日目
ストラトスフィアー・タワーに行って、「世界丸見え特捜部」でも紹介されたエクスクリームという、タワーの屋根から、中空に飛び出す乗り物に乗りました。「母ちゃん、心臓発作で死なないで下さい」と言って乗ったものの、全然見た目ほど怖くないです。その次にアメリカン・スーパースター・ショーとい う物まねのライブを見ました。これは逆にあまり期待していなかったけど、意外に面白かった。５人の物まねアーティストが出演して、エルビス、ブリットニー、ティム・マックグロー、マドンナ、マイケル・ジャクソンの真似を連発。一番驚いたのはマイケルの物まね。この人は「凄い」。そして、ラス・べガスで見た最後の ショー、またもシルク・ドゥ・ソレイユ。今度はズーマニティー。ユーモアとエロスのミックスで、またも一味違ったシルク・ドゥ・ソレイユ。

五日目
往復で約６００マイル運転して、一日のグランド・キャニオン・ツアー。想像を絶するというのはこの事でしょう。話しても、通じないと思う、あの壮大な景色。自分で見るしか無いと思います。

まあ、こんな感じの五日間でした。さあ、これからは宿題、宿題、宿題！