Connie Talbot、コニー・タルボット

Saw this some time ago and have been wanting to write about it since. Little girl, Connie Talbot, 6 years old. Absolutely amazing voice. It really gave me the goosebumps. And the missing front teeth! How cute is that!! And she dedicated the song to her dad for father's day! He must have been SOOOOOO proud.

I thought it was pretty funny when Amanda (the lady judge who had tears rolling down her cheeks the whole time) said: "She told me earlier that she was gonna make me cry..." and Connie nods "Yes".

相当前に見たビデオで、ずっと記事にしたかったんだよ。コニーちゃん、６才。信じられない声。鳥肌立ちまくり。そして、あの前歯が抜けてる笑顔はたまらないね！それも、可愛いもんで、「パパ、父の日おめでとう！」とか言っちゃってもう。。。パパ、メロメロ。

アマンダ（ずっと涙を流していた女性審査員）：「コニーちゃんったら、本番前に、今日は泣かせちゃいますよだって！」。
コニー：「うん。えへへ。」