クリックで人を助ける、Help others by clicking |DDiary|TTips|

数 日前にこの二つのアイコンを右の"Links"の欄に入れました。それも、自分のホームページへのリンクより上。勿論、俺のホームページは観てもらいた い。でも、この二つのリンクをクリックしてもらいたい気持ちの方が大きいです。そこをクリックするだけで、色んなチャリティー組織へ寄付できるのです。是 非ドンドンクリックしてあげて下さい。

Some of you may have noticed that I put the above icons into the "Links" section in the right column. In fact, I put them above the link to my own website. Of course, I want people to visit my website on a frequent basis. But my desire for people to visit the above sites is stronger. You can all donate to various charity organizations SIMPLY by clicking these links. It's not a great sacrifice. Please click generously.