Back home, 我が家へ戻ってきた
Boy, the last few days have been pretty tough. An all-nighter party Saturday with my RaiA bandmates, followed by a Finance midterm on Sunday, and of course, another all-nighter Christmas party with the MBA folks after that.
The lack of sleep turned out to be good, however, as I was able to snore my way back to Canada during the flights. Surprisingly, back home, the temperature was pretty high, at ~10°C and no snow on the ground. But that didn't last very long as the next day, there was snow everywhere.
Tomorrow I'm off to Las Vegas with my family!
Happy holiday seasons to all!
いや〜、最近の数日は激しかったです。土曜は俺ん家でRaiAのメンバーたちと忘年会。連中が帰ったのは朝の５時半。日曜はファイナンスの試験！多分最悪。その後はまたMBAのクリスマスパーティー！またもオール。朝帰りで、荷造りして、その足で空港に向かった。
寝不足のお陰で、カナダまでのフライトはグッスリ。一瞬で家に着いたって感じ。ちなみに、最近カナダは意外に暖かい。１０度前後だったし、雪も全くなかった。でも、俺がついた翌日、早速雪が降って、外を見ると今は真っ白。
でも、寒いのなんて忘れて、明日からはラス・ベガス！楽しんできま〜す！
みなさんもメリー・クリスマス！
RSS/XML/ATOM
2 comments:
Hi!
Tetsu-san, This is Ogu's mom. It's so nice to be young. It seems sound-sleep on board made you recover quickly. Enjoy your Las Vegas trip but don't waste too much. Merry Christmas and give my best regards to yr mom.
おお、Mさん。初めてのカキコありがとうございます。（。。。ん。。。？初めてですよね。。。）
v(^o^)7"
昨日べガスから戻ってきて、早速ブログの更新をしました。
いつもご愛読ありがとうございます。
m(_ _)m
今後もどうぞよろしくお願いします。
Post a Comment